résidence; auteur; Saint-Pierre et Miquelon;